A Chassidic discourse, called a maamor, was edited by the Rebbe and published in honor of the Hillula of the Rebbe Rashab, Beis Nissan, 5751.  This was the day after Shabbos Vayikra, the very beginning of the cycle of Dvar Malchus.  We are going to extract a small section of this maamor which stands out boldly as a descriptive explanation of the sharp and shocking words of the Rebbe on 28 Nissan (a few weeks after this maamor was released): “I’ve done all I can do, now I give it over to you to do all that you can do to bring Moshiach in actuality”.

The section of the maamor we will look at states as follow:

The Rebbe Rashab explains the difference between two inyonim: “its beginning is wedged into its end and its end into its beginning” (נעוץ תחילתן בסופן וסופן בתחילתן) and [the similar expression that] “the end of the deed was first in thought” (סוף מעשה במחשבה תחילה).  The difference between them is that “it’s end” (סופן) refers to the end and completion of the thought, wedged into the beginning of that which is being given (ההמשכה).  And a moshol is brought for this from the giving of tzedaka.  That the beginning (of the giving) is the mercy (רחמים) that is awakened towards the poor man.

The concept that “its end is wedged into its beginning” is that the main intent in the awakening of mercy (“its beginning”) is that there should be actual giving to the poor man (“its end”).  And if there will not be any actual giving, then the main thing is lacking.  Its end is wedged into its beginning: the intent (of giving) which is wedged into its beginning (the awakening of mercy (רחמים) for the poor man)….

The inyan of “the end of the deed was first in thought” (סוף מעשה במחשבה תחילה) is higher than the inyan of “its beginning is wedged into its end and its end in its beginning” (נעוץ תחילתן בסופן וסופן בתחילתן).  This is because the meaning of the expression “end of the deed” (סוף מעשה) is not the end of the act of performing the deed itself, the action of the person.  Rather, it means the action that comes as a result of the actions performed by the person.  In our moshol, the giving of chesed: the “end of the deed” (סוף מעשה) is when that which is being given is accepted — that the poor man should accept that which is being given to him with a good feeling (מקבל את ההשפעה בטוב) and that he should benefit from what he received. 

This aspect — the manner in which the poor man accepts that which is given to him — is not dependent on the giver, but rather on the recipient….  Thus, the pleasure that the giver has from the acceptance of what he gives (the poor man accepting with a good feeling that which he has been given) is a greater pleasure than the pleasure from the “giving” alone.

This brief moshol, when we take a moment to contemplate what it is telling us, resolves a lot of questions.  It also eliminates much of the anxiety raised by the sicha of 28 Nissan (which has been magnified by the state of affairs we find ourselves in for over 20 years, ר“ל, when do not receive new sichos or maamorim).

View the Rebbe’s renown sicha of 28 Nissan in light of this kuntres.  The Rebbe telling the Chassidim “I have done everything in my power to do”, corresponds to giving to the “poor man”.*  Having succeeded in completing the act of giving, he now has to wait until “the poor man should accept that which is being given to him with a good feeling and to benefit from it”, because “this is not dependent on the giver, but rather on the recipient”.

The Rebbe is sharing with us a most vital piece information: you, the Jewish people, have been given everything you need!  It’s the reality: “the money is in the bank,” and the Geuloh is in the bank!  But it is up to you yourselves to accept it, to realize what you have received, to put it to good use and benefit from it!

All the sichos and maamorim the Rebbe spoke, all the seforim the Rebbe instructed to print, all of the brocha and hatzlocha, guidance and direction that the Rebbe has poured and continues to pour on the Jewish people and the world…this is not just a coin in the poor man’s cup — this is true wealth!

But as long as it remains in the cup (and all the more so if we don’t realize that it’s even there), then we remain in a golus of poverty — poverty in our own perception of reality.  We need to accept what the Rebbe has given us, put it to use in shaping our reality, and in this way we ourselves will realize that not only do we have the potential to no longer be poor, but that we are in fact rich in actuality — the true and complete Geuloh!

The matter was given over to us by the Rebbe and is completely in our hands!  So, now, let’s ask ourselves the question: Ad mosai?!!

* We should note that in Kuntres Yud Alef Nissan, the maamor printed for the Rebbe’s 90th birthday, the Rebbe explains that the Jewish people are not really poor except in awareness, and the “prayer of the rich man” (Moshe Rabbeinu) is that the Yidden should realize that they are in fact rich.  Nonetheless, one who sees himself as poor really is poor — “there is no poverty except for knowledge” (איו עני אלא בדעת).